1 00:00:24,526 --> 00:00:27,058 - 9-1-1, Co zgłaszasz? 2 00:00:29,564 --> 00:00:31,329 Czy mnie słyszysz? 3 00:00:33,601 --> 00:00:35,400 - Gdzie jesteśmy? 4 00:00:39,072 --> 00:00:40,440 - Słyszysz mnie? 5 00:00:41,876 --> 00:00:43,509 Co się dzieje?!? 6 00:00:43,511 --> 00:00:45,210 - Pani? 7 00:00:50,083 --> 00:00:52,585 - Ciii! Ciii! Ciii! Ciii! 8 00:00:52,587 --> 00:00:53,855 - Słyszysz mnie? 9 00:00:56,390 --> 00:00:57,590 - To to już się stało. 10 00:00:57,592 --> 00:00:59,391 - Czy ktoś tam jest? 11 00:00:59,393 --> 00:01:00,560 - OK, to już się stało. 12 00:01:00,562 --> 00:01:02,296 OK, to już się zdarzało. 13 00:01:08,435 --> 00:01:10,237 - Och moja matka. Dama? 14 00:01:19,814 --> 00:01:21,747 - Słyszysz mnie? 15 00:01:21,749 --> 00:01:23,315 Co się dzieje? 16 00:01:23,317 --> 00:01:25,450 Co się dzieje? Co się dzieje? 17 00:01:25,452 --> 00:01:26,886 - Witam, jeśli mnie słyszysz, 18 00:01:26,888 --> 00:01:28,054 Musisz ze mną porozmawiać. 19 00:01:28,056 --> 00:01:29,622 Muszę wiedzieć, co się dzieje. 20 00:01:37,230 --> 00:01:38,566 Czy mnie słyszysz? 21 00:01:41,803 --> 00:01:42,935 Dama? 22 00:01:44,973 --> 00:01:45,972 - Widziałeś go? 23 00:01:45,974 --> 00:01:46,639 - Czy ktoś tam jest? 24 00:02:22,644 --> 00:02:24,045 - OK, zamknij oczy. 25 00:02:26,648 --> 00:02:27,947 Czy są zamknięte? 26 00:02:27,949 --> 00:02:30,181 - Tak. - Dobra. 27 00:02:30,183 --> 00:02:32,317 Dun, Dun, Dun, Dun... 28 00:02:32,319 --> 00:02:34,319 Dun, Dun, Dun, Dun... 29 00:02:34,321 --> 00:02:35,453 - Weź. 30 00:02:35,455 --> 00:02:36,989 - Brać? 31 00:02:36,991 --> 00:02:38,158 - Weź to, mamo trzymaj je zamknięte. 32 00:02:39,627 --> 00:02:40,862 - W porządku. 33 00:02:44,032 --> 00:02:46,000 - OK, Wszystkiego najlepszego. 34 00:02:47,902 --> 00:02:49,537 -Oooch- 35 00:02:50,571 --> 00:02:52,170 Elegancki plecak. 36 00:02:52,172 --> 00:02:54,640 - I to jest, uh, bandana taty. 37 00:02:54,642 --> 00:02:57,677 - O tak, OK. 38 00:02:57,679 --> 00:02:59,979 Fantastycznie, dzięki. 39 00:02:59,981 --> 00:03:01,847 gdzie to znalazłeś? 40 00:03:01,849 --> 00:03:03,250 - Zawsze to miałem. 41 00:03:04,585 --> 00:03:06,886 Pochodzi z dni spędzonych na pieszych wędrówkach. 42 00:03:06,888 --> 00:03:08,486 - W porządku. 43 00:03:08,488 --> 00:03:09,824 - Zatem dotrzeć do boku. 44 00:03:16,564 --> 00:03:18,430 - To jest - - Gazeta. 45 00:03:18,432 --> 00:03:20,265 - Cóż, to za w takim razie twoje historie. 46 00:03:20,267 --> 00:03:22,335 - W porządku. Dziękuję. 47 00:03:25,439 --> 00:03:27,240 - Mieć skręć, skręć. 48 00:03:29,043 --> 00:03:29,877 TAK. 49 00:03:31,278 --> 00:03:32,444 TAK. 50 00:03:32,446 --> 00:03:33,748 Aha, a to jest od mamy. 51 00:03:35,183 --> 00:03:36,182 - Och. 52 00:03:36,184 --> 00:03:37,250 - To znaczy, nie. 53 00:03:38,285 --> 00:03:39,120 Tutaj. 54 00:03:40,253 --> 00:03:43,421 Zająłem się pakowaniem. 55 00:03:43,423 --> 00:03:44,257 Więc... przepraszam. 56 00:03:59,372 --> 00:04:01,308 - Co? - OK... 57 00:04:05,479 --> 00:04:08,480 - Musisz być, nie, musisz być podekscytowany. 58 00:04:08,482 --> 00:04:10,082 Ponieważ tego chciała sfilmuj to. 59 00:04:10,084 --> 00:04:11,584 - Bądź podekscytowany. 60 00:04:11,586 --> 00:04:13,085 W porządku. 61 00:04:13,087 --> 00:04:14,120 - Po prostu otwórz ponownie i wygląda na to- 62 00:04:14,122 --> 00:04:14,989 - Tak. 63 00:04:20,762 --> 00:04:21,827 Zaskakujący. 64 00:04:23,430 --> 00:04:24,830 - Nie jestem pokazując jej to. 65 00:04:26,433 --> 00:04:27,800 - Zacznijmy od tego. 66 00:04:27,802 --> 00:04:28,636 - W porządku. 67 00:04:32,807 --> 00:04:33,806 - Pozdrowienia. - W moje urodziny. 68 00:04:33,808 --> 00:04:34,840 - Teraz. 69 00:04:34,842 --> 00:04:38,611 ♪ Tu nie ma kwiatów ♪ 70 00:04:38,613 --> 00:04:41,783 ♪ Żadnych fiołków, moja droga ♪ 71 00:04:44,384 --> 00:04:45,851 - Pomóż mi. 72 00:04:45,853 --> 00:04:47,019 - Jesteś Będę musiał do niej zadzwonić 73 00:04:47,021 --> 00:04:48,687 i powiedz jej, że ją lubisz. 74 00:04:48,689 --> 00:04:52,625 ♪ Słyszałem, jak mówisz to ciągle ♪ 75 00:04:52,627 --> 00:04:54,660 ♪ Zmień swoją specjalizację w jednej chwili ♪ 76 00:04:54,662 --> 00:04:55,830 - OK to wystarczy. 77 00:05:02,603 --> 00:05:03,436 - NIE! 78 00:05:14,816 --> 00:05:17,583 ♪ Skąd ta krew? na rękawie koszuli ♪ 79 00:05:28,062 --> 00:05:29,195 -Uhhhhhh- 80 00:05:42,677 --> 00:05:43,511 Whoo! 81 00:06:20,781 --> 00:06:24,917 ♪ Zamknij się, do widzenia ♪ 82 00:06:24,919 --> 00:06:29,622 ♪ I nie płacz ♪ 83 00:06:29,624 --> 00:06:33,893 ♪ Idź spać, maleńka ♪ 84 00:06:33,895 --> 00:06:38,297 ♪ Kochanie ♪ 85 00:06:38,299 --> 00:06:42,534 ♪ Kiedy się obudzisz ♪ 86 00:06:42,536 --> 00:06:47,072 ♪ Będziesz miał ♪ 87 00:06:47,074 --> 00:06:50,910 ♪ Jakie piękne ♪ 88 00:06:50,912 --> 00:06:54,582 ♪ Małe konie ♪ 89 00:07:11,899 --> 00:07:14,333 - Jestem Będę płakać, serio. 90 00:07:14,335 --> 00:07:15,169 W porządku. 91 00:07:16,504 --> 00:07:17,338 W porządku. 92 00:07:23,144 --> 00:07:26,979 ♪ Te wszystkie urocze koniki ♪ 93 00:07:26,981 --> 00:07:28,948 - Tak. 94 00:07:28,950 --> 00:07:30,349 - Dobra. - Tak. 95 00:07:30,351 --> 00:07:31,517 ♪ Jakie piękne ♪ 96 00:07:31,519 --> 00:07:33,319 - Pieprzyć to. 97 00:07:35,189 --> 00:07:37,256 - Wiesz, że robisz zakupy każdy narkotyk, jaki kiedykolwiek zażyłeś? 98 00:07:37,258 --> 00:07:39,858 Jest trochę tego płynu w kręgosłupie. 99 00:07:39,860 --> 00:07:42,493 Więc czasami ludzie mogą jak uderzenie w kręgosłup, 100 00:07:42,495 --> 00:07:44,930 i wtedy to będą mieli jak retrospekcja kwasu. 101 00:07:44,932 --> 00:07:46,832 - To brzmi jak bzdura. 102 00:07:46,834 --> 00:07:48,834 Mamy ci trochę dać? kwas przed teledyskiem? 103 00:07:48,836 --> 00:07:50,002 - Tak. 104 00:07:50,004 --> 00:07:51,670 Myślę, że byłoby fajnie. 105 00:07:51,672 --> 00:07:54,306 Tak, lub jak tubylec zasadzić na pustyni. 106 00:07:54,308 --> 00:07:56,175 Powinniśmy mieć jak Teledysk w stylu lat 60 107 00:07:56,177 --> 00:07:58,310 gdzie jestem na dywan i jest jak... 108 00:07:58,312 --> 00:07:59,878 Poczekaj. 109 00:07:59,880 --> 00:08:00,713 - Dlaczego A dywan na pustyni? 110 00:08:00,715 --> 00:08:02,514 - Jak ten. 111 00:08:02,516 --> 00:08:04,817 Zamknij oczy i wyobraź sobie jesteś w lesie deszczowym. 112 00:08:10,490 --> 00:08:11,724 - A potem pada deszcz? 113 00:08:11,726 --> 00:08:13,292 - Tak, sprawia... 114 00:08:13,294 --> 00:08:15,461 Cóż, nie, nie jest jak laska szamana. 115 00:08:15,463 --> 00:08:16,628 Może będzie padać. 116 00:08:16,630 --> 00:08:17,997 - Kocham... 117 00:08:17,999 --> 00:08:19,133 1000%, tak. 118 00:08:20,034 --> 00:08:24,236 ♪ Zamknij się, do widzenia ♪ 119 00:08:24,238 --> 00:08:28,907 ♪ I nie płacz ♪ 120 00:08:28,909 --> 00:08:33,914 ♪ Idź spać, kochanie ♪ 121 00:08:37,084 --> 00:08:41,854 ♪ Kiedy się obudzisz ♪ 122 00:08:41,856 --> 00:08:46,058 ♪ Będziesz miał ♪ 123 00:08:46,060 --> 00:08:51,065 ♪ Te wszystkie urocze koniki ♪ 124 00:08:55,436 --> 00:08:59,371 ♪ Pszczoły i motyle ♪ 125 00:08:59,373 --> 00:09:01,006 - Mów zupełnie jak twoja matka. 126 00:09:01,008 --> 00:09:03,609 - Dziękuję. ♪ Wydłupuje sobie oczy ♪ 127 00:09:03,611 --> 00:09:06,712 ♪ Na łące ♪ 128 00:09:06,714 --> 00:09:08,047 Zawsze mi to śpiewał 129 00:09:08,049 --> 00:09:09,750 jak dziecko. 130 00:09:11,385 --> 00:09:12,918 - Jak, jak kołysanka? 131 00:09:12,920 --> 00:09:13,921 - Tak. 132 00:09:20,294 --> 00:09:21,729 Była najlepsza. 133 00:09:24,198 --> 00:09:28,133 ♪ Zamknij się, do widzenia ♪ 134 00:09:28,135 --> 00:09:31,540 ♪ Nie płacz ♪ 135 00:09:35,776 --> 00:09:37,709 Panie i panowie, 136 00:09:37,711 --> 00:09:38,944 Kapitan zaświecił znak zapiętych pasów bezpieczeństwa. 137 00:09:38,946 --> 00:09:40,813 Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, 138 00:09:40,815 --> 00:09:42,381 prosimy o przechowanie bagażu podręcznego bagaż pod siedzeniem 139 00:09:42,383 --> 00:09:44,817 przed tobą, lub pudełko na kapelusze. 140 00:09:44,819 --> 00:09:46,819 Proszę usiąść i zapnij pasy bezpieczeństwa, 141 00:09:46,821 --> 00:09:49,254 i upewnij się również, że Twój oparcie i składane tace 142 00:09:49,256 --> 00:09:50,823 są w doskonałej formie pozycja pionowa. 143 00:09:50,825 --> 00:09:53,158 Jeśli siedzisz obok do wyjścia awaryjnego, 144 00:09:53,160 --> 00:09:55,463 upewnij się, że to zrobisz specjalny panel instruktażowy - 145 00:10:14,849 --> 00:10:17,649 ♪ Zagubiony bez ciebie ♪ 146 00:10:21,322 --> 00:10:24,625 ♪ Jak się zgubić ♪ 147 00:10:27,529 --> 00:10:29,161 - Mój Boże! 148 00:10:29,163 --> 00:10:31,265 Mój Boże! 149 00:10:37,138 --> 00:10:38,270 Wynoś się stąd! 150 00:10:38,272 --> 00:10:40,806 - O mój! - Robbiego! 151 00:10:40,808 --> 00:10:42,176 - CZEŚĆ. 152 00:10:43,777 --> 00:10:47,112 - Przestań mnie filmować. Nie wyglądam dobrze. 153 00:10:47,114 --> 00:10:49,281 - OH. Nie filmuj. - Robbiego! 154 00:10:49,283 --> 00:10:51,150 On zaskakuje- 155 00:10:51,152 --> 00:10:53,185 Tworzę Cię trochę kurczaka i kluski. 156 00:10:53,187 --> 00:10:54,556 Wiem, że to twój ulubiony. 157 00:10:56,390 --> 00:10:58,190 To należało do twojego brata także ulubiony, 158 00:10:58,192 --> 00:11:01,729 ale nie daj Boże, żeby tak było idź do domu i zobacz jego matkę. 159 00:11:02,830 --> 00:11:04,396 Dlaczego nie pójdziesz i usiądziesz, 160 00:11:04,398 --> 00:11:06,467 i dam ci trochę najpierw sałatka z ogórków. 161 00:11:07,569 --> 00:11:10,202 ♪ Jestem wielkim złym wilkiem ♪ 162 00:11:10,204 --> 00:11:11,571 - Co to jest? Trawa? 163 00:11:11,573 --> 00:11:12,971 - Tak. 164 00:11:12,973 --> 00:11:15,974 ♪ I naprawdę jest księżycem ♪ 165 00:11:15,976 --> 00:11:18,511 ♪ krzyknąłem na ♪ 166 00:11:18,513 --> 00:11:21,180 - Mój Boże! Przychodzić w Los Angeles i stylu Michelle! 167 00:11:32,661 --> 00:11:34,361 - Co robisz? 168 00:11:36,230 --> 00:11:38,699 ♪ Oooch ♪ 169 00:11:44,338 --> 00:11:47,674 - W porządku. Wszystkiego najlepszego mamo. 170 00:11:47,676 --> 00:11:50,275 - To jest to taki piękny. Dziękuję. 171 00:11:50,277 --> 00:11:52,077 - Jesteś Powitanie. Więc mam - 172 00:11:52,079 --> 00:11:53,548 Proszę bardzo. 173 00:11:56,417 --> 00:11:58,685 To jest piękne. 174 00:11:58,687 --> 00:12:01,853 - OK, szczęśliwy urodziny. Złóż życzenie. 175 00:12:29,551 --> 00:12:30,619 - Cześć Ange. 176 00:12:32,453 --> 00:12:35,420 - Och, hej, dlaczego siedzisz? w ciemności jak pnącze? 177 00:12:37,559 --> 00:12:39,424 - Czekać. - Co robisz? 178 00:12:39,426 --> 00:12:41,059 - Właśnie wróciłem wczoraj wieczorem i zaczynam 179 00:12:41,061 --> 00:12:42,629 żeby to wszystko połączyć. 180 00:12:42,631 --> 00:12:44,599 - Co robisz? - Co robisz? 181 00:12:45,667 --> 00:12:47,500 - Hm, jestem w pracy. 182 00:12:47,502 --> 00:12:51,606 Nie, jakbym przez to przechodził papierkowa robota, załatwianie spraw menadżerskich. 183 00:12:54,475 --> 00:12:57,342 Tak samo, zarządzaj moje dokumenty. 184 00:13:01,248 --> 00:13:02,781 Ale to może prowadzić jego rzeczy. 185 00:13:02,783 --> 00:13:06,686 Ale wyobrażam sobie to jak w latach 70-tych, 186 00:13:06,688 --> 00:13:10,122 trochę jak z wysokim stanem szorty, z małymi podobnymi uprawami. 187 00:13:10,124 --> 00:13:12,592 Jakie to słodkie. 188 00:13:12,594 --> 00:13:13,925 Po prostu to będę miał nosić makijaż, 189 00:13:13,927 --> 00:13:15,460 ale mogę to dla niej zrobić, tak. 190 00:13:15,462 --> 00:13:16,797 Jak w aparacie, czy gdziekolwiek indziej. 191 00:13:17,766 --> 00:13:19,865 - Dobrze, dobrze. 192 00:13:19,867 --> 00:13:21,768 - Tak! 193 00:13:21,770 --> 00:13:24,436 A jeśli Ci się spodoba, mam kilka podobnych inne rzeczy w stylu hippisowskim, 194 00:13:24,438 --> 00:13:26,204 nie jak hipis, ale jak miła istota, 195 00:13:26,206 --> 00:13:28,543 stroje typu Coachella, Przyniosę je. 196 00:13:30,010 --> 00:13:31,145 -Coachella? 197 00:13:32,846 --> 00:13:37,550 - Nie, wiesz, jak Bohemian, jak hipisowskie rzeczy. 198 00:13:37,552 --> 00:13:38,385 - W porządku. 199 00:13:39,521 --> 00:13:40,886 - Tak, zgadza się, 200 00:13:40,888 --> 00:13:42,524 jak festiwalowa atmosfera. - Nie tak... 201 00:13:43,891 --> 00:13:45,357 - Nie, Coachello hipisi nie są brudni. 202 00:13:45,359 --> 00:13:48,160 Jestem jak milenijni blogerzy, 203 00:13:48,162 --> 00:13:51,698 ubrany w szorty za 4000 dolarów. 204 00:13:51,700 --> 00:13:52,534 Uwierz mi. 205 00:13:54,536 --> 00:13:56,968 - Dlaczego nigdy tego nie robiłeś? byłeś na pustyni, Ange? 206 00:13:56,970 --> 00:13:58,538 - Nigdy tego nie robiłem. 207 00:13:58,540 --> 00:14:00,138 Ja dosłownie po prostu nigdy tak nie było 208 00:14:00,140 --> 00:14:02,544 kraju wcześniej, więc jest dziko. 209 00:14:03,645 --> 00:14:05,578 Jestem bardzo podekscytowany wyjazdem. 210 00:14:05,580 --> 00:14:08,046 To po prostu magiczne i naprawdę piękne. 211 00:14:08,048 --> 00:14:09,848 Chcę, jak... 212 00:14:09,850 --> 00:14:12,084 spójrz na skały... 213 00:14:12,086 --> 00:14:13,919 i zabierz trochę ze sobą do domu. 214 00:14:13,921 --> 00:14:16,023 - To w zasadzie tyle jak New Jersey. 215 00:14:17,224 --> 00:14:18,390 - NIE! 216 00:14:18,392 --> 00:14:19,592 - Nie, po prostu żartuję. 217 00:14:21,862 --> 00:14:23,832 - Naucz mnie być eleganckim. 218 00:14:26,934 --> 00:14:28,568 Fabryka? 219 00:14:28,570 --> 00:14:29,604 - Mmm-hmm. 220 00:14:32,272 --> 00:14:34,074 - Czy dobrze go trzymam? 221 00:14:36,410 --> 00:14:38,112 - Wyglądasz na to a bit like dad right now. 222 00:14:44,552 --> 00:14:47,888 - Miałem sen o nim tamtej nocy. 223 00:14:53,961 --> 00:14:56,296 Całkowicie mnie ignorując. 224 00:15:00,735 --> 00:15:02,704 Dlaczego nie zadzwonisz? mama? Tęskni za tobą. 225 00:15:10,712 --> 00:15:13,914 - Mój brat tu jest Wydaje się BARDZO obcy. 226 00:15:14,883 --> 00:15:17,215 ♪ Dom ♪ 227 00:15:17,217 --> 00:15:21,453 ♪ Wracam do domu ♪ 228 00:15:21,455 --> 00:15:26,460 ♪ Zgubiłem się zbyt długo ♪ 229 00:15:30,732 --> 00:15:33,098 - A tak swoją drogą, zabierasz nas na pustynię. 230 00:15:33,100 --> 00:15:34,134 - Hmm? 231 00:15:36,604 --> 00:15:38,136 - Pozdrowienia. Och, czekaj. 232 00:15:38,138 --> 00:15:39,639 - Pozdrowienia. 233 00:15:39,641 --> 00:15:41,473 - Wszystko co potrzebne spotykamy się. 234 00:15:41,475 --> 00:15:45,177 ♪ Ktoś został zamordowany ♪ 235 00:15:45,179 --> 00:15:46,646 - Czekaj, czekaj! Do muzyki. 236 00:15:46,648 --> 00:15:48,947 - Do muzyki. 237 00:15:48,949 --> 00:15:50,317 - Weź to. 238 00:15:56,524 --> 00:16:00,793 - Jestem podekscytowany, ponieważ to jest moje marzenie, 239 00:16:00,795 --> 00:16:04,664 i rób to z przyjaciółmi, 240 00:16:04,666 --> 00:16:09,671 i ludzie są fantastyczni i czuję się szczęśliwy, więc... 241 00:16:10,872 --> 00:16:12,206 - Cóż, jest głębokie. - Dziękuję. 242 00:16:14,509 --> 00:16:17,275 Naprawdę nie mam pojęcia jak to wygląda. 243 00:16:17,277 --> 00:16:18,811 - Piękny. 244 00:16:18,813 --> 00:16:20,178 Załóż wiele wątków prosto w twarz. 245 00:16:20,180 --> 00:16:22,013 - Przewody. 246 00:16:22,015 --> 00:16:22,849 - Po prostu się zakryj sobie z drutami. 247 00:16:22,851 --> 00:16:24,684 - W porządku. Tak. 248 00:16:24,686 --> 00:16:25,518 - I co potem zamierzamy to zacisnąć, 249 00:16:25,520 --> 00:16:26,719 i spalić. 250 00:16:28,790 --> 00:16:29,856 - TAK. 251 00:16:37,832 --> 00:16:39,130 - Bardziej pełen wdzięku, prawda? 252 00:16:39,132 --> 00:16:40,367 - TAK! 253 00:16:43,036 --> 00:16:44,202 Och, to wspaniale. 254 00:16:44,204 --> 00:16:45,638 - Czasem trzeba się uśmiechnąć. 255 00:16:45,640 --> 00:16:47,172 Uśmiech. 256 00:16:47,174 --> 00:16:48,708 Działanie. - TAK. 257 00:16:48,710 --> 00:16:49,544 OH. 258 00:17:01,255 --> 00:17:02,356 - Dupek. 259 00:17:36,958 --> 00:17:38,058 Jezus Chrystus. 260 00:17:38,960 --> 00:17:40,091 Cholerne Los Angeles. 261 00:17:45,867 --> 00:17:46,701 Czy ktoś tam jest? 262 00:17:48,302 --> 00:17:49,869 Cześć Rob, jestem mamą. 263 00:17:49,871 --> 00:17:50,972 - Co? 264 00:17:52,072 --> 00:17:53,639 - To mama. 265 00:17:53,641 --> 00:17:54,974 -Och, cześć mamo. 266 00:17:54,976 --> 00:17:56,474 Jak się masz? 267 00:17:56,476 --> 00:17:59,045 - Jestem chory. Mam zapalenie krtani. 268 00:17:59,047 --> 00:18:00,882 - Oj, kochanie. 269 00:18:02,050 --> 00:18:03,583 Ja też cię kocham. 270 00:18:03,585 --> 00:18:05,417 - Właśnie przyszedłem w środku czegoś- 271 00:18:05,419 --> 00:18:06,253 Co? 272 00:18:08,056 --> 00:18:09,822 - Chciałem tylko pożegnać się, bo nie mogę mówić. 273 00:18:09,824 --> 00:18:11,557 - OK, cóż, kocham cię. 274 00:18:11,559 --> 00:18:12,925 Jestem w trakcie czegoś, więc i tak muszę iść. 275 00:18:14,094 --> 00:18:15,093 - OK - 276 00:18:15,095 --> 00:18:16,261 - OK. 277 00:18:16,263 --> 00:18:17,095 - Kocham cię, cześć. 278 00:18:17,097 --> 00:18:18,096 - CZEŚĆ. 279 00:18:46,995 --> 00:18:49,028 - Twoje mieszkanie jest ciche dokładnie tak samo i bardzo mi się to podoba. 280 00:18:49,030 --> 00:18:50,930 - Jak idzie wesele? 281 00:18:50,932 --> 00:18:52,632 - Małżeństwo jest niewiarygodne. 282 00:18:52,634 --> 00:18:53,766 On to uwielbia. 283 00:18:58,205 --> 00:19:00,006 Ktoś zgodnie z prawem powinien zostać powieszony cały czas ze mną. 284 00:19:00,008 --> 00:19:01,807 - Nie zrobiłem tego Myślałem o tym w ten sposób. 285 00:19:04,779 --> 00:19:06,679 ♪ Dopóki bęben nie przestanie bić ♪ 286 00:19:06,681 --> 00:19:09,347 - Boże, Robbie bawiąc się swoimi zabawkami. 287 00:19:09,349 --> 00:19:11,316 ♪ On odchodzi, kochanie ♪ 288 00:19:11,318 --> 00:19:12,450 - Naprawdę? 289 00:19:12,452 --> 00:19:13,986 - To bardzo piękne. 290 00:19:13,988 --> 00:19:14,820 - Jakie one są? robisz tam? 291 00:19:14,822 --> 00:19:15,623 - Gram. 292 00:19:16,991 --> 00:19:19,324 ♪ Słodko ♪ 293 00:19:19,326 --> 00:19:20,960 - Pozwól mi zobaczyć. 294 00:19:20,962 --> 00:19:25,198 ♪ Czy słyszysz rytm perkusisty ♪ 295 00:19:26,868 --> 00:19:29,037 - To jest to twój mikrofon? Kocham to. 296 00:19:32,507 --> 00:19:34,874 ♪ Ale to nigdy nie kończy się na długo ♪ 297 00:19:38,746 --> 00:19:40,680 - To było wszystko, czego potrzebowałem. 298 00:19:40,682 --> 00:19:44,349 ♪ Tańcz w rytm muzyki aż do moje stopy krwawią ♪ 299 00:19:44,351 --> 00:19:47,155 ♪ Do słońca, do słońce przestaje bić ♪ 300 00:19:50,758 --> 00:19:52,223 - Spójrz jak twierdzi, że jest. 301 00:19:53,493 --> 00:19:55,761 ♪ Wreszcie widzę ♪ 302 00:19:55,763 --> 00:19:57,495 ♪ Nie mogę przestać podążając za tą piosenką ♪ 303 00:19:58,700 --> 00:20:00,166 ♪ Czołgając się po pustynnej podłodze ♪ 304 00:20:00,168 --> 00:20:01,701 ♪ Nie widzę już dobrze ♪ 305 00:20:01,703 --> 00:20:03,234 ♪ Miraże, które przyciągają zamknij drzwi ♪ 306 00:20:03,236 --> 00:20:06,105 ♪ Za to noc jest ulotna ♪ 307 00:20:06,107 --> 00:20:08,273 ♪ Powtarzam, kochanie ♪ 308 00:20:09,877 --> 00:20:10,876 - Och, zrób to masz kokę? 309 00:20:13,114 --> 00:20:15,781 - TAK! Poczuj rytm. 310 00:20:15,783 --> 00:20:18,216 - Sczesz włosy. 311 00:20:18,218 --> 00:20:19,887 Uderz te włosy. 312 00:20:20,922 --> 00:20:22,755 ♪ Wstecz, w tył ♪ 313 00:20:22,757 --> 00:20:24,857 ♪ To będzie kolejny, bawiąc się naładowanym pistoletem ♪ 314 00:20:24,859 --> 00:20:26,759 - Och, Hollywoodzie. 315 00:20:26,761 --> 00:20:28,527 - Jestem gwiazdą! 316 00:20:28,529 --> 00:20:30,531 Daj mi gwiazdkę! 317 00:20:33,868 --> 00:20:35,603 - Co się dzieje? 318 00:20:39,107 --> 00:20:40,472 Ach... 319 00:20:40,474 --> 00:20:42,474 - Och, to takie piękne. 320 00:20:42,476 --> 00:20:44,442 Jak bez tego żyć? klimatyzator? 321 00:20:44,444 --> 00:20:46,444 - Zwykle nie jest tak źle. 322 00:20:46,446 --> 00:20:48,080 - Cóż, dosłownie mógłbym mieszkaj tu teraz. 323 00:20:48,082 --> 00:20:49,548 - Wchodzić. 324 00:20:49,550 --> 00:20:51,416 - Pełzam jak płód. 325 00:20:52,820 --> 00:20:54,587 W tej zamrażarce. 326 00:20:54,589 --> 00:20:56,655 - Będziesz mój duchem przewodnim w tej kwestii? 327 00:20:56,657 --> 00:20:57,489 - Bezpieczna. 328 00:20:57,491 --> 00:20:58,490 - W porządku. 329 00:20:58,492 --> 00:21:00,059 Liczę na ciebie. 330 00:21:00,061 --> 00:21:01,660 - Co powinienem zrobić? - Żeby utrzymać mnie przy życiu. 331 00:21:01,662 --> 00:21:03,996 Czy nie miło cię poznać, cześć! - Tak, ty też! 332 00:21:03,998 --> 00:21:05,296 Jak minęła Twoja podróż? 333 00:21:05,298 --> 00:21:06,297 - Było naprawdę dobrze. - Tak? 334 00:21:06,299 --> 00:21:07,465 - Jak dotąd wszystko w porządku. 335 00:21:07,467 --> 00:21:09,101 - To wszystko się dzieje. CZEŚĆ! 336 00:21:09,103 --> 00:21:10,401 - CZEŚĆ. - CZEŚĆ. 337 00:21:10,403 --> 00:21:11,570 - Miło cię widzieć. 338 00:21:11,572 --> 00:21:12,403 - Ty też. 339 00:21:12,405 --> 00:21:13,572 - Minęło trochę czasu. 340 00:21:13,574 --> 00:21:15,406 - Ja wiem! Minęła minuta. 341 00:21:15,408 --> 00:21:16,244 Cześć, Robbie. 342 00:21:18,746 --> 00:21:19,580 -Ach! 343 00:21:21,082 --> 00:21:22,948 - To jest to dość niebezpieczne. 344 00:21:22,950 --> 00:21:24,116 - Chyba nie Nigdy wcześniej nie byłem tak wysoko. 345 00:21:24,118 --> 00:21:25,117 - Mówisz poważnie? 346 00:21:25,119 --> 00:21:27,052 - Mówię poważnie, ale ja- 347 00:21:27,054 --> 00:21:28,319 - Co za dziewczyna ze wschodniego wybrzeża. - Nie mamy gór 348 00:21:28,321 --> 00:21:29,590 skąd pochodzę. 349 00:21:31,125 --> 00:21:33,594 - Możesz to poczuć jak normalna wycieczka. 350 00:21:35,763 --> 00:21:37,328 - To uroczeeee. 351 00:21:37,330 --> 00:21:38,931 - Nie o brzeg Jersey? 352 00:21:38,933 --> 00:21:40,768 - Nie, nie jest brzegu Jersey. 353 00:21:43,271 --> 00:21:45,173 - Gdzie jest miasto? O, tam jest. 354 00:21:46,974 --> 00:21:50,011 - Nigdy się do tego nie przyzwyczajaj do tego. To nie jest dobre. 355 00:21:50,978 --> 00:21:53,979 ♪ Kiedy przechodzę obok ♪ 356 00:21:53,981 --> 00:21:57,183 ♪ Z podniesioną głową ♪ 357 00:21:57,185 --> 00:21:59,985 ♪ Jestem świadomy swojej wagi ♪ 358 00:21:59,987 --> 00:22:03,354 ♪ Które zostawiłem za sobą ♪ 359 00:22:03,356 --> 00:22:05,558 ♪ Kiedy powiedziałeś nie ♪ 360 00:22:05,560 --> 00:22:06,792 - WITAJ! 361 00:22:06,794 --> 00:22:09,195 ♪ Tak, uwolniłeś mnie ♪ 362 00:22:09,197 --> 00:22:11,864 ♪ Nie znałem tej drogi ♪ 363 00:22:11,866 --> 00:22:13,532 ♪ Miałem coś lepszego ♪ 364 00:22:13,534 --> 00:22:14,900 ♪ Aby mi dać ♪ 365 00:22:16,369 --> 00:22:19,872 ♪ Bardzo cię kocham ♪ 366 00:22:19,874 --> 00:22:21,740 ♪ Bardzo cię kocham ♪ 367 00:22:23,211 --> 00:22:24,877 - Co, kurwa? 368 00:22:24,879 --> 00:22:28,047 ♪ Jak ponownie odkryty klucz uwolni cię ♪ 369 00:22:29,517 --> 00:22:30,551 - Uff. 370 00:22:32,053 --> 00:22:33,619 - Mam na myśli, wszyscy ją znali. 371 00:22:33,621 --> 00:22:35,154 W ogóle grał lokalne miejsca. 372 00:22:35,156 --> 00:22:37,323 Była stałą klientką. 373 00:22:37,325 --> 00:22:39,525 - W porządku. 374 00:22:39,527 --> 00:22:42,261 Wyjmij ten cień z kapelusza. 375 00:22:42,263 --> 00:22:43,562 Mehhhh. 376 00:22:43,564 --> 00:22:45,099 Mogę zrobić te zdjęcia później. 377 00:22:46,868 --> 00:22:48,836 Z samochodem tło, jest gorąco. 378 00:22:58,445 --> 00:22:59,444 - Dziękuję kochanie. 379 00:22:59,446 --> 00:23:01,213 - Czekać. 380 00:23:01,215 --> 00:23:03,017 - Co? - Patrz, jak rzucam. 381 00:23:04,285 --> 00:23:05,553 - TAK. 382 00:23:15,096 --> 00:23:16,629 - Jesteś po lewej stronie- 383 00:23:16,631 --> 00:23:17,763 - Spróbuj. 384 00:23:17,765 --> 00:23:18,931 - Co powinienem zrobić? 385 00:23:18,933 --> 00:23:20,568 - Trwa nagrywanie, więc... 386 00:23:21,969 --> 00:23:24,402 Możesz po prostu zrobić wszystko. 387 00:23:24,404 --> 00:23:26,605 - Możesz zoom i takie tam? 388 00:23:26,607 --> 00:23:28,376 Zgadza się, ja Teraz mam aparat. 389 00:23:30,144 --> 00:23:33,979 Jak to robisz? rzeczy? Czy jest jakiś zoom? 390 00:23:33,981 --> 00:23:35,547 W porządku. 391 00:23:35,549 --> 00:23:37,484 - Chcę tego zdobądź trzmiela. 392 00:23:44,225 --> 00:23:45,991 Co robisz? 393 00:23:50,331 --> 00:23:51,664 -Robbiego, to takie zabawne 394 00:23:51,666 --> 00:23:52,665 - Kochasz go? 395 00:23:52,667 --> 00:23:54,465 - Kocham to. 396 00:23:54,467 --> 00:23:55,801 ♪ Ho ♪ 397 00:23:55,803 --> 00:23:58,837 ♪ Och, och, och ♪ 398 00:23:58,839 --> 00:24:00,308 - Oni też trochę pijany. 399 00:24:04,011 --> 00:24:05,778 - O mój Boże, co to jest? 400 00:24:05,780 --> 00:24:07,179 - Jesteś w kopalni. 401 00:24:11,786 --> 00:24:14,153 - Mój dziadek pracował w kopalni. 402 00:24:14,155 --> 00:24:15,688 - Naprawdę, Scottie? 403 00:24:15,690 --> 00:24:17,022 - Przynajmniej na jakiś czas. Mój ojciec powiedział, że tak... 404 00:24:18,192 --> 00:24:19,293 - Och! 405 00:24:21,195 --> 00:24:23,631 - To jest to przeszkadzać tutaj na dole. 406 00:25:22,356 --> 00:25:23,557 - Dzień dobry. 407 00:25:25,393 --> 00:25:29,497 Obecnie wszyscy nie śpią wstawaj, a ja chcę tu zostać. 408 00:25:31,432 --> 00:25:32,433 Nie chcę wyjeżdżać. 409 00:25:39,006 --> 00:25:40,339 - Tak! 410 00:25:40,341 --> 00:25:41,275 - Miękki. 411 00:25:46,614 --> 00:25:47,679 - Dobrze? 412 00:25:47,681 --> 00:25:50,217 - Hmm... tak. 413 00:26:36,597 --> 00:26:38,130 - O Boże, przestraszyłeś mnie! 414 00:26:38,132 --> 00:26:39,398 Mój Boże! 415 00:26:44,472 --> 00:26:47,840 - On bierze moje Bez tchu, nienawidzę tego! 416 00:26:47,842 --> 00:26:50,444 - Nie chcę wyjeżdżać. 417 00:26:51,912 --> 00:26:53,278 - Tak, nie rób tego uderzyć w dno. 418 00:27:07,261 --> 00:27:08,360 - Inne pozy. 419 00:28:03,817 --> 00:28:05,152 - Niegrzeczny. 420 00:28:44,191 --> 00:28:47,061 ♪ Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak ♪ 421 00:28:51,566 --> 00:28:52,900 - TAK... 422 00:29:28,135 --> 00:29:29,470 - Co? 423 00:29:30,572 --> 00:29:31,839 Co, na co wskazujesz? 424 00:29:39,681 --> 00:29:43,148 - Ci wszyscy śpiewacy z XIX wieku lub coś w tym stylu, 425 00:29:43,150 --> 00:29:46,753 i byłoby podobnie przenieś się z powrotem do tamtego czasu. 426 00:29:46,755 --> 00:29:49,154 Ta sukienka, którą noszę za teledysk, 427 00:29:49,156 --> 00:29:49,990 to była jej sukienka. 428 00:29:56,598 --> 00:29:58,263 - JA To znaczy, była jak... 429 00:29:58,265 --> 00:30:01,433 to piękno motyl ludzkiej istoty... 430 00:30:01,435 --> 00:30:04,469 że wszystko ona- 431 00:30:23,290 --> 00:30:24,825 - WITAJ. - CZEŚĆ. 432 00:30:27,995 --> 00:30:29,861 - Nie mamy żadnych robić różne rzeczy z teledyskami 433 00:30:29,863 --> 00:30:30,896 'do jutra. 434 00:30:30,898 --> 00:30:32,064 - W porządku. 435 00:30:32,066 --> 00:30:33,334 - Więc co robimy? 436 00:30:34,736 --> 00:30:37,035 ♪ Zamknij się, do widzenia, kochanie małe nic ♪ 437 00:30:37,037 --> 00:30:39,639 ♪ Zamknij się, cześć kochanie ♪ 438 00:30:39,641 --> 00:30:42,642 ♪ Moim przeznaczeniem jest wędrować w moim dawno utraconym domu ♪ 439 00:30:42,644 --> 00:30:45,812 ♪ Gdzie jest błękit niebo tam czeka ♪ 440 00:30:45,814 --> 00:30:48,847 ♪ Uspokój się, kochanie słodkie maleństwo ♪ 441 00:30:48,849 --> 00:30:51,651 ♪ Uspokój się, kochanie ♪ 442 00:30:51,653 --> 00:30:54,520 ♪ Podróżuję i moje marzenia zostały sprzedane ♪ 443 00:30:54,522 --> 00:30:57,489 ♪ I muszę iść ♪ 444 00:30:57,491 --> 00:31:00,392 ♪ Przewidywane drzewa nadchodzącego chłodu ♪ 445 00:31:00,394 --> 00:31:04,564 ♪ Muszę iść ♪ 446 00:31:04,566 --> 00:31:07,265 ♪ A jeśli znajdziesz ja tam ♪ 447 00:31:10,270 --> 00:31:12,871 ♪ Nigdy tam nie pójdę bez twojego ducha ♪ 448 00:31:12,873 --> 00:31:15,842 ♪ W tym starym zachodzie słońca ♪ 449 00:31:15,844 --> 00:31:18,410 ♪ Och, ciemna droga, Wracam do domu ♪ 450 00:31:18,412 --> 00:31:21,781 ♪ Aby położyć uświęconą ziemię ♪ 451 00:31:25,720 --> 00:31:27,854 - Dokąd oni jadą? 452 00:31:27,856 --> 00:31:29,454 - Nie wiem, ale bardzo daleko. 453 00:31:29,456 --> 00:31:31,390 - Możesz zostań tutaj, jeśli chcesz. 454 00:31:31,392 --> 00:31:34,292 - Naprawdę na to wygląda jakby uderzył piorun. 455 00:31:34,294 --> 00:31:36,228 - Jestem ciekawy. 456 00:31:36,230 --> 00:31:37,398 - OH. 457 00:31:39,933 --> 00:31:42,035 Pójdę sprawdzić z dna jeziora. 458 00:32:10,164 --> 00:32:11,733 To jest jak tunel aerodynamiczny. 459 00:32:13,233 --> 00:32:14,067 Ach! 460 00:32:19,139 --> 00:32:19,973 Zwariowany. 461 00:32:26,447 --> 00:32:28,514 ♪ La, la, la ♪ 462 00:32:28,516 --> 00:32:31,818 ♪ La, la, la ♪ 463 00:32:31,820 --> 00:32:35,922 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 464 00:32:42,029 --> 00:32:43,330 Co robisz? 465 00:32:47,267 --> 00:32:48,768 - Pisać. 466 00:32:48,770 --> 00:32:49,604 - OH. 467 00:33:12,493 --> 00:33:15,494 - Ale nadal się opieram szybko, w ten sposób 468 00:33:15,496 --> 00:33:18,029 Możemy spróbować na zewnątrz na minutę. Jak potem. 469 00:33:18,031 --> 00:33:19,197 - W porządku. 470 00:33:19,199 --> 00:33:20,031 - Kwestia makijażu? 471 00:33:20,033 --> 00:33:20,802 - Tak. 472 00:33:21,870 --> 00:33:23,736 - Tak. Pozwól mi zobaczyć. 473 00:33:23,738 --> 00:33:25,303 Tak, to też w porządku. 474 00:33:25,305 --> 00:33:27,005 - Podoba ci się to, Robbie? 475 00:33:27,007 --> 00:33:28,406 To jest... 476 00:33:28,408 --> 00:33:29,742 Czekaj, kocham je. 477 00:33:29,744 --> 00:33:31,677 - Są fantastyczne. 478 00:33:31,679 --> 00:33:33,144 Och, są tacy niesamowici. 479 00:33:33,146 --> 00:33:34,314 - Z sukienką? 480 00:33:37,150 --> 00:33:38,416 - Tak. - Tak? 481 00:33:38,418 --> 00:33:40,385 - TAK. -Wow! 482 00:33:40,387 --> 00:33:42,254 - Mam tam pójść? 483 00:33:42,256 --> 00:33:43,823 - Cóż, wezmę to wideo i...nie zostań ze mną. 484 00:33:43,825 --> 00:33:46,157 Robię film i potem je odwracam... 485 00:33:46,159 --> 00:33:48,226 Zrobię im kilka zdjęć. 486 00:33:48,228 --> 00:33:49,762 - Wyglądasz niesamowicie. 487 00:33:49,764 --> 00:33:50,997 - Możesz idź poprawić jej włosy 488 00:33:50,999 --> 00:33:53,164 i sprawić, żeby wyglądało lepiej? 489 00:33:53,166 --> 00:33:54,401 - Dobrze. 490 00:33:58,038 --> 00:33:58,873 - W porządku. 491 00:34:00,708 --> 00:34:04,442 - I sam rozejrzyj się trochę... 492 00:34:04,444 --> 00:34:06,113 W lewo i w prawo, jakby powoli. 493 00:34:07,080 --> 00:34:08,046 Okładka. 494 00:34:08,048 --> 00:34:08,883 - Tak. 495 00:34:10,618 --> 00:34:12,419 Ale muszę być bardziej... 496 00:34:13,420 --> 00:34:14,254 Hmm... 497 00:34:18,225 --> 00:34:19,894 - Ty wyglądasz jak twoja matka. 498 00:34:20,762 --> 00:34:21,596 - Dziękuję. 499 00:34:25,767 --> 00:34:27,967 Nie mogę się doczekać, żeby to zobaczyć. 500 00:34:27,969 --> 00:34:30,103 - Czekaj - Próbuję tylko... 501 00:34:31,773 --> 00:34:33,773 To tak, jakby twoje oczy były niebem. 502 00:34:33,775 --> 00:34:34,941 - Naprawdę? 503 00:34:34,943 --> 00:34:35,910 - Jak... 504 00:34:37,411 --> 00:34:39,779 - Słyszę jakbym miał się rozpłakać. 505 00:34:39,781 --> 00:34:41,049 - Dlaczego? 506 00:34:43,952 --> 00:34:46,084 - Po prostu za nim tęsknię. 507 00:34:46,086 --> 00:34:47,421 - To o- 508 00:34:53,226 --> 00:34:54,127 Spójrz na mnie. 509 00:34:58,265 --> 00:34:59,464 - Mogę cię przytulić na chwilę? 510 00:34:59,466 --> 00:35:00,902 - Tak. - O Boże. 511 00:35:01,936 --> 00:35:02,770 - Dobra. 512 00:35:20,622 --> 00:35:22,624 - Co to kurwa jest? 513 00:35:36,604 --> 00:35:37,939 To robi wrażenie. 514 00:35:46,948 --> 00:35:47,782 Achhhh! 515 00:35:52,386 --> 00:35:54,553 - Podejdź bliżej. - Wstawać. 516 00:35:54,555 --> 00:35:55,389 - Przychodzić. 517 00:35:57,491 --> 00:35:58,325 W porządku. 518 00:36:57,250 --> 00:36:58,851 - Nie widzę cholery. 519 00:36:58,853 --> 00:37:00,418 - Chmury i mgła rozerwana na kawałki 520 00:37:00,420 --> 00:37:02,021 i strzelił wściekle do morza, 521 00:37:02,023 --> 00:37:03,756 odsłaniając metaliczny światło słoneczne, które się błyszczy 522 00:37:03,758 --> 00:37:06,257 i magnesuje jak drobny i błyszczący proszek, 523 00:37:06,259 --> 00:37:08,428 Kop bez ciężaru w sprawie każdego. 524 00:37:09,597 --> 00:37:11,597 Duch wiatru odchodzi. 525 00:37:11,599 --> 00:37:12,399 Spokój. 526 00:38:30,111 --> 00:38:31,612 - Wysiadać. 527 00:38:39,821 --> 00:38:40,820 - Dlaczego nie wyjdziesz? 528 00:38:40,822 --> 00:38:42,623 - Wysiadać. 529 00:39:00,041 --> 00:39:01,008 - Przepraszam. 530 00:39:04,477 --> 00:39:06,411 - Nie jak samolot. 531 00:39:06,413 --> 00:39:07,513 - Pieprz się. 532 00:39:07,515 --> 00:39:08,848 - Tak. 533 00:39:35,009 --> 00:39:36,742 - Włosy na wszystkich moje ciało się podnosi. 534 00:39:36,744 --> 00:39:38,677 - Co? 535 00:39:38,679 --> 00:39:40,546 - Włosy na wszystkich, przyjacielu całe ciało wystaje. 536 00:39:47,188 --> 00:39:48,789 - Zrób to czujesz tę falę? 537 00:40:17,919 --> 00:40:19,585 - Możesz widziałeś coś? 538 00:40:45,112 --> 00:40:46,645 - Gdzie? 539 00:40:46,647 --> 00:40:48,479 - Wydawało się gwiazda, ale już jej nie ma. 540 00:40:50,084 --> 00:40:52,618 - Wydaje się jakby to było tam. 541 00:40:52,620 --> 00:40:54,655 - Może być odbijające się echem w kanionie. 542 00:40:55,790 --> 00:40:57,189 - Wyłącz światło. 543 00:40:57,191 --> 00:40:58,424 - Przekształć swoje Zgaś latarkę, Robbie. 544 00:40:58,426 --> 00:40:59,425 - Czekać. 545 00:40:59,427 --> 00:41:00,094 - Po prostu to odwróć - 546 00:41:04,198 --> 00:41:05,431 - Nie, poważnie, to dziwna rzecz 547 00:41:05,433 --> 00:41:07,101 legowisko zwierząt... co. 548 00:41:12,540 --> 00:41:14,375 - O mój Boże, jak poszło Czy pozwoliłam ci ze mną o tym porozmawiać? 549 00:41:16,110 --> 00:41:17,943 - To jest spektakularne. 550 00:41:20,715 --> 00:41:22,781 - Co to za dźwięk? 551 00:41:22,783 --> 00:41:23,983 Co to za dźwięk? 552 00:41:23,985 --> 00:41:25,718 - To grzmot. 553 00:41:25,720 --> 00:41:27,052 - To nie jest normalne. 554 00:41:27,054 --> 00:41:28,622 - To grzmot. 555 00:41:30,324 --> 00:41:32,024 Jest klimatycznie rzeczy. To cudowne. 556 00:41:32,026 --> 00:41:33,559 - Och, to wspaniale? 557 00:41:33,561 --> 00:41:34,727 Czym jesteś? A cholerny astronauta? 558 00:41:34,729 --> 00:41:37,495 Nie jestem przygotowany na to gówno! 559 00:41:37,497 --> 00:41:39,031 Przyszedłem tutaj, żeby zrobić sobie fryzurę. 560 00:42:36,123 --> 00:42:37,790 - Powietrze wydaje się... 561 00:42:37,792 --> 00:42:39,627 błyszczący... 562 00:42:49,136 --> 00:42:52,440 Zdecydowanie czułem się jak silne trzęsienie ziemi zeszłej nocy. 563 00:43:00,247 --> 00:43:01,780 - Jest mnóstwo pszczół. 564 00:43:01,782 --> 00:43:03,417 - Tak, my musisz lubić, odejdź. 565 00:43:05,319 --> 00:43:06,555 Mój Boże. 566 00:43:09,490 --> 00:43:11,457 Jakby płacze budzi się z płaczem 567 00:43:11,459 --> 00:43:13,258 ponieważ tak jest śnię o niej - 568 00:43:13,260 --> 00:43:15,227 zmarła matka... 569 00:43:15,229 --> 00:43:17,062 To ostatnia rzecz, której potrzebujemy 570 00:43:17,064 --> 00:43:19,465 na dodatek to wszystko dzieją się dziwne rzeczy. 571 00:43:19,467 --> 00:43:21,500 Dziwnie tu jest - 572 00:43:21,502 --> 00:43:23,068 OK, czy jestem divą? 573 00:43:23,070 --> 00:43:24,903 - Tak, jesteś pieprzona diwa. 574 00:43:24,905 --> 00:43:26,905 - Nie ułożyłeś planu! - Zachowujesz się jak diva! 575 00:43:26,907 --> 00:43:28,073 - Dobra, nie jestem divą. 576 00:43:28,075 --> 00:43:29,608 Gdyby to wszystko było dobrze zaplanowane… 577 00:43:29,610 --> 00:43:31,679 I pomyślałeś o tym kogokolwiek, tylko nie siebie - 578 00:44:02,611 --> 00:44:04,276 - Hej, Angé To jak szaleństwo. 579 00:44:04,278 --> 00:44:05,846 Czy możesz ją uspokoić? 580 00:44:07,848 --> 00:44:09,049 - Założę się, że tak. 581 00:44:15,322 --> 00:44:17,624 - To niedaleko namiotów. 582 00:44:17,626 --> 00:44:22,194 - Byłem tam i szedłem w tę stronę. 583 00:44:22,196 --> 00:44:25,532 A kiedy tu dotarłem, to było jak kula światła, 584 00:44:25,534 --> 00:44:27,634 przypomniało mi to błyskawicę kulistą. 585 00:44:27,636 --> 00:44:28,469 A potem jest jak 586 00:44:29,970 --> 00:44:33,138 zwinięty w sobie, i powstał jak łza, 587 00:44:33,140 --> 00:44:36,675 jak łza w przestrzeń przede mną. 588 00:44:36,677 --> 00:44:37,843 - Czekaj, kiedy masz... 589 00:44:37,845 --> 00:44:39,478 Ale kiedy to widziałeś? 590 00:44:39,480 --> 00:44:40,979 - Zeszłej nocy, kiedy wyszedłem. 591 00:44:40,981 --> 00:44:42,347 Kiedy wróciłeś do namiotu. 592 00:44:42,349 --> 00:44:43,317 - O mój Boże. 593 00:44:45,019 --> 00:44:46,353 - Dobra. 594 00:44:48,756 --> 00:44:50,389 Oh. 595 00:46:04,431 --> 00:46:05,430 - Ech! 596 00:46:07,167 --> 00:46:08,735 Aaaach! 597 00:46:08,737 --> 00:46:11,105 - O mój Bóg. Przestraszyłeś mnie. 598 00:46:12,006 --> 00:46:13,772 - Woo! 599 00:46:13,774 --> 00:46:14,773 - Co to jest? 600 00:46:14,775 --> 00:46:15,941 - Nagrywasz? 601 00:46:15,943 --> 00:46:17,510 - Tak, nagrywa. 602 00:46:17,512 --> 00:46:19,146 - W porządku. - Znalazłeś coś dobrego? 603 00:46:22,684 --> 00:46:24,985 - Wydaje się słuchasz muszli. 604 00:46:26,521 --> 00:46:27,689 - Słyszę ocean. 605 00:46:30,224 --> 00:46:31,691 - Posłuchaj tam. 606 00:46:37,097 --> 00:46:40,198 Wygląda na to, że istnieje pod nim płyną prądy. 607 00:46:45,472 --> 00:46:46,608 To wspaniałe uczucie. 608 00:46:53,548 --> 00:46:54,547 OH! 609 00:46:55,849 --> 00:46:57,015 Oh! 610 00:46:57,017 --> 00:46:57,949 - Wszystko w porządku? 611 00:46:57,951 --> 00:46:59,186 - TAK. 612 00:47:01,690 --> 00:47:02,522 - Więc gdzie- 613 00:47:02,524 --> 00:47:03,690 - Poczekam. 614 00:47:03,692 --> 00:47:05,023 - Co znalazłeś? 615 00:47:05,025 --> 00:47:06,160 - Czekam. - Czy to jest kula? 616 00:47:07,662 --> 00:47:09,063 - To znaczy duży pocisk. 617 00:47:16,504 --> 00:47:17,471 - Czy to jest to? 618 00:47:18,906 --> 00:47:20,072 - Tak, zazwyczaj można to stwierdzić 619 00:47:20,074 --> 00:47:21,008 po kształcie ich głowy. 620 00:47:22,510 --> 00:47:24,076 Nie wiem jednak, czy tak jest. 621 00:47:24,078 --> 00:47:26,546 Tak naprawdę go nie ma głowę w kształcie diamentu. 622 00:47:26,548 --> 00:47:28,683 Ale zobaczmy. On jest zaraz macha ogonem. 623 00:47:30,050 --> 00:47:31,051 To urocze. 624 00:47:34,154 --> 00:47:36,522 Tak, to jest grzechotnik. On jest dzieckiem. 625 00:47:36,524 --> 00:47:39,592 - Ale kiedy jesteś gdzieś na odludziu, 626 00:47:39,594 --> 00:47:44,031 rzeczy brzmią głośniej, ponieważ nie ma innych dźwięków. 627 00:47:45,499 --> 00:47:48,200 I fakt, że to było znowu i znowu, 628 00:47:48,202 --> 00:47:49,903 Zdecydowanie tak myślę to był grzmot. 629 00:47:51,171 --> 00:47:52,540 Jest ruch, wiesz? 630 00:47:54,007 --> 00:47:57,010 I myślę, że ziemia... wibruje. 631 00:48:06,621 --> 00:48:09,388 - Kamera bateria nie została wyczerpana. 632 00:48:17,532 --> 00:48:19,464 - Miałem sen o mojej matce zeszłej nocy. 633 00:48:19,466 --> 00:48:21,066 - Aha. 634 00:48:21,068 --> 00:48:23,470 - Była jak się wydostać, 635 00:48:24,706 --> 00:48:26,873 jak czarna burza... 636 00:48:26,875 --> 00:48:31,109 To było jej ciało, ale ona broń była częścią burzy, 637 00:48:31,111 --> 00:48:34,212 i to było jak ona docierał do mnie, 638 00:48:34,214 --> 00:48:36,982 i te wszystkie ręce zaczęło do mnie docierać, 639 00:48:36,984 --> 00:48:39,317 i poczułem się jak ja to było duszące. 640 00:48:39,319 --> 00:48:41,987 - Tak. JA Ja też miałem dziwne sny. 641 00:48:41,989 --> 00:48:44,657 - Tak, ale... 642 00:48:44,659 --> 00:48:46,793 Dziękuję, że zrobiłeś to dla mnie. 643 00:48:46,795 --> 00:48:47,928 Jestem szczęśliwy, że tu jestem. 644 00:48:48,830 --> 00:48:50,063 - Cieszę się. 645 00:48:51,599 --> 00:48:52,433 Tutaj! 646 00:48:54,636 --> 00:48:55,802 Jest tak wietrznie! 647 00:48:55,804 --> 00:48:57,670 - Jest BARDZO wietrznie. 648 00:48:57,672 --> 00:48:59,440 - Tak, ale my Zapomniałem o cholernej rzeczy. 649 00:49:00,508 --> 00:49:01,843 I nic nie słyszę! 650 00:49:03,912 --> 00:49:05,578 OK, więc racja zacznijmy od... 651 00:49:09,283 --> 00:49:12,484 ♪ Zamknij się, do widzenia ♪ 652 00:49:12,486 --> 00:49:14,252 ♪ A ty nie ♪ 653 00:49:21,295 --> 00:49:22,961 - Dźwięk jest być dziwnym. Czekać. 654 00:52:05,192 --> 00:52:06,458 - Czy to dobrze? 655 00:52:06,460 --> 00:52:07,795 - Tak. 656 00:52:22,110 --> 00:52:23,611 - Przez całe normalne życie. 657 00:52:29,617 --> 00:52:31,351 - To naprawdę trudne umieść eyeliner w zasłonie. 658 00:52:34,989 --> 00:52:36,354 - Ups. 659 00:52:39,827 --> 00:52:42,561 - ♪ Zamknij się, cześć moje słodkie małe nic ♪ 660 00:52:42,563 --> 00:52:45,631 ♪ Zamknij się, cześć kochanie ♪ 661 00:52:45,633 --> 00:52:48,567 ♪ Moim przeznaczeniem jest wędrować w moim dawno utraconym domu ♪ 662 00:52:48,569 --> 00:52:51,904 ♪ Gdzie jest błękit niebo tam czeka ♪ 663 00:52:51,906 --> 00:52:55,074 ♪ Uspokój się, kochanie słodkie maleństwo ♪ 664 00:52:55,076 --> 00:52:57,910 ♪ Uspokój się, kochanie ♪ 665 00:52:57,912 --> 00:52:59,679 ♪ Podróżuję ♪ 666 00:53:08,556 --> 00:53:09,991 - Jak myślisz, co to jest? 667 00:53:13,193 --> 00:53:17,197 - Jak suchy grzmot, albo suchy piorun, czy coś. 668 00:53:25,272 --> 00:53:27,606 - Chcesz wyjść? 669 00:53:27,608 --> 00:53:28,708 Ja robię. - Zrób to. 670 00:53:28,710 --> 00:53:29,544 - W porządku. 671 00:54:34,075 --> 00:54:35,143 - Nie. 672 00:54:38,946 --> 00:54:40,615 - Czekaj, czekaj, Wychodzę. 673 00:54:41,816 --> 00:54:45,086 W porządku. 674 00:55:19,220 --> 00:55:20,320 kto... kurwa. 675 00:55:23,658 --> 00:55:25,157 HEJ! 676 00:55:29,864 --> 00:55:31,030 Kto to jest? 677 00:55:34,969 --> 00:55:35,970 Kto to jest? 678 00:55:41,676 --> 00:55:42,877 Pieprzyć cię. 679 00:55:44,312 --> 00:55:46,411 OK, OK... 680 00:56:07,935 --> 00:56:10,037 - Co się dzieje? 681 00:56:11,606 --> 00:56:12,771 Co się dzieje? 682 00:56:12,773 --> 00:56:14,240 - W głowie pada deszcz. 683 00:56:14,242 --> 00:56:15,076 - Robbiego? 684 00:56:21,082 --> 00:56:22,850 - Niebiosa się otworzyły. 685 00:56:31,458 --> 00:56:33,094 Niebo się otworzyło. 686 00:56:38,366 --> 00:56:39,634 Czy śpisz? 687 00:57:04,058 --> 00:57:05,925 - Wprowadź mnie. 688 00:57:05,927 --> 00:57:08,127 A potem zaśniemy. 689 00:57:11,065 --> 00:57:13,265 - Mój Boże! Mój Boże! 690 00:57:49,502 --> 00:57:51,303 - Mamo! 691 00:57:51,305 --> 00:57:53,539 Chcę moją mamę! 692 00:57:53,541 --> 00:57:54,640 Mamo! 693 00:57:56,711 --> 00:57:59,477 Mamo! Mamo! 694 00:57:59,479 --> 00:58:00,879 Mamo! 695 00:58:00,881 --> 00:58:02,216 Chcę moją mamę! 696 00:58:03,317 --> 00:58:04,950 Chcę moją mamę! 697 00:58:28,676 --> 00:58:30,209 - Och, proszę! 698 00:58:41,322 --> 00:58:42,821 - Nie, proszę, proszę! 699 00:59:21,629 --> 00:59:22,963 - Proszę! 700 00:59:24,031 --> 00:59:24,865 Boże! 701 00:59:29,538 --> 00:59:31,372 Ratunku! Ratunku! 702 00:59:57,331 --> 00:59:59,498 - Robbiego! 703 00:59:59,500 --> 01:00:00,799 Robbiego! 704 01:00:44,879 --> 01:00:48,447 - O mój Boże, o mój Boże. 705 01:01:04,832 --> 01:01:06,999 - Robbiego! Robbiego! 706 01:01:07,001 --> 01:01:09,001 Co się dzieje? 707 01:01:19,880 --> 01:01:21,747 - OK, OK. 708 01:01:21,749 --> 01:01:24,185 - Czy przyjdzie? - OK, OK. 709 01:01:25,186 --> 01:01:26,653 - Czy przyjdzie? 710 01:01:29,490 --> 01:01:30,822 - Mój Boże! 711 01:01:37,364 --> 01:01:38,531 - Czy przyjdzie? 712 01:01:38,533 --> 01:01:40,567 - Oooch! To boli! 713 01:01:40,569 --> 01:01:43,101 - W porządku! W porządku! 714 01:01:43,103 --> 01:01:44,269 W porządku! 715 01:01:46,941 --> 01:01:48,541 - Mój Boże! 716 01:01:54,715 --> 01:01:57,849 - W porządku. 717 01:02:00,421 --> 01:02:02,454 - Nie odchodź Ja! Nie zostawiaj mnie! 718 01:02:02,456 --> 01:02:05,390 Nie zostawiaj mnie! NIE, nie możesz mnie zostawić! 719 01:02:05,392 --> 01:02:06,925 Nie zostawiaj mnie- 720 01:02:45,432 --> 01:02:46,601 - Och. 721 01:02:59,947 --> 01:03:00,781 Ach! 722 01:03:10,324 --> 01:03:11,158 OH. 723 01:03:14,596 --> 01:03:15,429 Ech. 724 01:03:19,466 --> 01:03:20,434 Oh. 725 01:03:25,272 --> 01:03:26,106 Oh. 726 01:03:45,225 --> 01:03:46,060 CZEŚĆ. 727 01:03:50,397 --> 01:03:51,231 CZEŚĆ. 728 01:03:52,801 --> 01:03:55,502 Tak, przyjdę. 729 01:03:58,740 --> 01:03:59,574 NIE. 730 01:04:03,077 --> 01:04:04,811 Pozwól im odejść. 731 01:04:05,979 --> 01:04:07,479 Aaaach! 732 01:05:18,318 --> 01:05:19,319 Pieprz się! 733 01:06:33,795 --> 01:06:34,729 przykro mi. 734 01:06:36,330 --> 01:06:38,365 Przepraszam, przepraszam. 735 01:06:41,903 --> 01:06:44,204 przykro mi. przykro mi. 736 01:06:47,174 --> 01:06:50,543 przykro mi. 737 01:07:51,706 --> 01:07:53,305 - Rob. - Cześć mamo. 738 01:07:53,307 --> 01:07:54,809 - Rob... 739 01:07:57,144 --> 01:07:58,312 Ona jest mamą. 740 01:08:00,882 --> 01:08:01,716 Obrabować. 741 01:08:04,217 --> 01:08:05,452 Proszę, zadzwoń do mnie. 742 01:08:07,321 --> 01:08:09,254 Bardzo się martwię ty i twój brat, 743 01:08:09,256 --> 01:08:11,624 Nie mam więcej wiadomości Kochani, za kilka dni 744 01:08:11,626 --> 01:08:14,461 i miałem naprawdę zły sen. 745 01:08:15,563 --> 01:08:16,831 To było okropne. 746 01:08:18,465 --> 01:08:20,633 Był sam - naprawdę, naprawdę źle. 747 01:08:20,635 --> 01:08:23,571 Więc proszę zadzwoń do mnie Bardzo się martwię. 748 01:08:26,674 --> 01:08:27,742 Kocham cię. 749 01:08:28,610 --> 01:08:29,476 Kocham cię. 750 01:08:30,812 --> 01:08:32,011 - Znalazłem to. 751 01:08:32,013 --> 01:08:33,679 - Robie? 752 01:08:33,681 --> 01:08:34,847 - Znalazłem to. 753 01:08:34,849 --> 01:08:36,448 - To mama. 754 01:08:36,450 --> 01:08:37,650 - Auć. 755 01:08:55,703 --> 01:08:57,435 - Kim oni są? 756 01:08:57,437 --> 01:08:59,005 Kim oni są? 757 01:08:59,007 --> 01:09:00,973 Kim oni są? Kim oni są? Kim oni są? 758 01:09:00,975 --> 01:09:01,976 Kim oni są? Kim oni są? 759 01:09:02,844 --> 01:09:03,876 Kto mój... kto mój 760 01:09:03,878 --> 01:09:05,044 Robbiego. 761 01:09:05,046 --> 01:09:06,045 Robbie- 762 01:09:06,047 --> 01:09:07,312 Robbie, jestem Robbie. 763 01:09:07,314 --> 01:09:08,981 Jestem Robbie, jestem Robbie. 764 01:09:08,983 --> 01:09:10,181 Jestem Robbie. 765 01:09:10,183 --> 01:09:12,051 Jestem Robbie Zagorac. 766 01:09:12,053 --> 01:09:13,451 Jestem Robbie Zagorac. 767 01:09:14,622 --> 01:09:16,221 Ratunku! 768 01:09:16,223 --> 01:09:17,790 Czy ktoś tam jest? 769 01:09:17,792 --> 01:09:19,625 Ktoś mi pomoże. 770 01:09:19,627 --> 01:09:20,862 Ktoś mi pomoże. 771 01:09:22,130 --> 01:09:24,229 Ratunku! 772 01:09:24,231 --> 01:09:25,667 Ratunku! 773 01:09:26,801 --> 01:09:27,900 Mój Boże! 774 01:09:27,902 --> 01:09:29,467 Niech ktoś mi pomoże - mu- 775 01:09:29,469 --> 01:09:31,637 Kim oni są? Kim oni są? 776 01:09:31,639 --> 01:09:33,673 Kim oni są? Kim oni są? 777 01:09:33,675 --> 01:09:35,141 Kim oni są? 778 01:09:39,714 --> 01:09:40,548 Kim oni są? 779 01:09:47,254 --> 01:09:48,488 Kim oni są? 780 01:09:49,757 --> 01:09:50,591 Kim oni są? 781 01:09:51,826 --> 01:09:52,660 Kim oni są? 782 01:09:54,095 --> 01:09:55,193 jestem... 783 01:09:55,195 --> 01:09:57,730 Jestem Robbie. Jestem Robbie. 784 01:09:57,732 --> 01:09:59,230 Jestem Robbie. 785 01:09:59,232 --> 01:10:00,168 Jestem Robbie. 786 01:10:41,408 --> 01:10:43,042 Odejdź. 787 01:10:43,044 --> 01:10:44,045 Odejdź. 788 01:10:45,445 --> 01:10:47,882 Odejdź, odejdź, odejdź odejdź, odejdź, odejdź. 789 01:11:44,205 --> 01:11:45,273 W porządku. 790 01:11:46,207 --> 01:11:47,041 W porządku. 791 01:11:48,176 --> 01:11:49,010 W porządku. 792 01:11:50,111 --> 01:11:50,945 W porządku. 793 01:11:52,113 --> 01:11:52,947 W porządku. 794 01:12:15,069 --> 01:12:15,903 W porządku. 795 01:12:59,881 --> 01:13:00,715 Czy ktoś tam jest? 796 01:13:07,555 --> 01:13:09,588 O Boże... 797 01:13:09,590 --> 01:13:10,423 Och... 798 01:15:28,195 --> 01:15:29,194 Czy widzisz to? 799 01:15:44,078 --> 01:15:44,912 Oh. 800 01:16:05,066 --> 01:16:05,900 Czy ktoś tam jest? 801 01:16:23,317 --> 01:16:24,151 Czy ktoś tam jest? 802 01:16:33,227 --> 01:16:34,061 Ehhh! 803 01:17:03,958 --> 01:17:05,757 Scott! 804 01:17:13,033 --> 01:17:14,867 Scott! 805 01:17:21,342 --> 01:17:22,975 Michelle! 806 01:17:29,450 --> 01:17:30,983 Michelle! 807 01:17:37,559 --> 01:17:38,991 Anioł! 808 01:18:16,163 --> 01:18:16,997 Jest ktoś. 809 01:18:38,620 --> 01:18:41,353 Powrót! Powrót! 810 01:18:41,355 --> 01:18:42,589 Powrót! 811 01:18:42,591 --> 01:18:44,089 Powrót! 812 01:18:44,091 --> 01:18:46,559 Powrót! Powrót! 813 01:18:46,561 --> 01:18:49,596 Powrót! Wróć do mnie! 814 01:18:49,598 --> 01:18:52,097 Nie, proszę przyjdź! Proszę, przyjdź! 815 01:18:52,099 --> 01:18:54,466 Proszę, przyjdź! Proszę! 816 01:18:54,468 --> 01:18:56,401 Proszę, wróć do mnie! 817 01:18:56,403 --> 01:18:57,903 Nieee! 818 01:19:43,450 --> 01:19:44,686 Czy widzisz to? 819 01:20:00,968 --> 01:20:02,436 Czy widzisz to? 820 01:20:34,703 --> 01:20:36,703 - ♪ Zamknij się, do widzenia ♪ 821 01:20:36,705 --> 01:20:39,572 ♪ I nie płacz ♪ 822 01:20:39,574 --> 01:20:44,378 ♪ Idź do śpiącego dziecka ♪ 823 01:20:46,046 --> 01:20:49,181 ♪ Kiedy się obudzisz ♪ 824 01:20:49,183 --> 01:20:52,351 ♪ Będziesz miał ♪ 825 01:20:52,353 --> 01:20:56,154 ♪ Te wszystkie urocze koniki ♪ 826 01:20:56,156 --> 01:20:57,525 Czy ktoś tam jest? 827 01:20:58,892 --> 01:21:00,092 ♪ Czarni i ♪ 828 01:21:00,094 --> 01:21:00,928 - Czy ktoś tam jest? 829 01:21:04,231 --> 01:21:05,265 Jest ktoś. 830 01:21:06,534 --> 01:21:07,434 nadchodzę. 831 01:21:24,351 --> 01:21:29,356 ♪ Idź do śpiącego dziecka ♪ 832 01:21:30,859 --> 01:21:35,862 ♪ Kiedy się obudzisz, będziesz miał ♪ 833 01:21:37,599 --> 01:21:41,536 ♪ Te wszystkie urocze koniki ♪ 834 01:22:06,561 --> 01:22:08,228 - Nie jesteś słyszałeś coś? 835 01:22:10,397 --> 01:22:11,733 Co to jest? 836 01:22:18,907 --> 01:22:21,173 - Nie odchodź, nie odchodź. 837 01:22:21,175 --> 01:22:22,009 Nie idź. 838 01:22:26,648 --> 01:22:31,653 ♪ Bądź cicho i nie płacz ♪ 839 01:22:32,787 --> 01:22:36,457 ♪ Idź do śpiącego dziecka ♪ 840 01:22:42,196 --> 01:22:44,298 ♪ Będziesz miał ♪ 841 01:22:47,602 --> 01:22:49,604 - Nie jesteś słyszałeś coś? 842 01:22:51,004 --> 01:22:54,874 ♪ Czarni i gniady ♪ 843 01:23:11,492 --> 01:23:13,626 - Nie chcę już tu być. 844 01:23:13,628 --> 01:23:15,026 - Dusza Chryste, uświęć mnie. 845 01:23:15,028 --> 01:23:16,228 Ciało Chrystusa, ratuj mnie. 846 01:23:16,230 --> 01:23:17,830 Krwi Chrystusa, upij mnie. 847 01:23:17,832 --> 01:23:19,966 Woda z boku Chrystusa, obmyj mnie. 848 01:23:19,968 --> 01:23:21,233 Męka Chrystusa, to mnie wzmacnia. 849 01:23:21,235 --> 01:23:22,501 O, dobry Jezu. 850 01:23:24,371 --> 01:23:26,373 - Słyszysz coś? 851 01:23:33,480 --> 01:23:34,847 - Dusza Chryste, uświęć mnie. 852 01:23:34,849 --> 01:23:36,214 Ciało Chrystusa, ratuj mnie. 853 01:23:36,216 --> 01:23:37,817 Krwi Chrystusa, upij mnie. 854 01:23:37,819 --> 01:23:40,218 Woda z boku Chrystusa, obmyj mnie. 855 01:23:40,220 --> 01:23:42,153 Męka Chrystusa, to mnie wzmacnia. 856 01:23:54,067 --> 01:23:56,167 - Słyszałem coś tam. Coś tam jest. 857 01:23:56,169 --> 01:23:58,171 - Robbiego. 858 01:24:08,850 --> 01:24:10,618 - Robbiego. 859 01:24:11,586 --> 01:24:13,021 Robbiego! 860 01:24:29,469 --> 01:24:30,903 Dusza Chryste, uświęć mnie. 861 01:24:30,905 --> 01:24:32,203 Ciało Chrystusa, ratuj mnie. 862 01:24:32,205 --> 01:24:33,708 Krwi Chrystusa, upij mnie. 863 01:24:35,743 --> 01:24:37,242 Woda z boku Chrystusa, obmyj mnie. 864 01:24:37,244 --> 01:24:38,476 Męka Chrystusa, to mnie wzmacnia. 865 01:24:38,478 --> 01:24:39,645 O, dobry Jezu, wysłuchaj mnie. 866 01:24:39,647 --> 01:24:40,982 Ukryj mnie w swoich ranach. 867 01:24:42,082 --> 01:24:43,916 - Robbiego! Robbiego! 868 01:24:43,918 --> 01:24:45,818 - Dal zły wrogu, broń mnie. 869 01:24:45,820 --> 01:24:48,656 W godzinę mojej śmierci zadzwoń i zaproś mnie do siebie. 870 01:24:50,090 --> 01:24:51,089 Ten z twoimi świętymi Mogę cię pochwalić. 871 01:24:51,091 --> 01:24:52,558 Na zawsze. Amen. 872 01:24:54,629 --> 01:24:55,728 Duszo Chrystusowa, uświęć mnie. 873 01:24:55,730 --> 01:24:56,929 Ciało Chrystusa, ratuj mnie. 874 01:24:56,931 --> 01:24:58,496 Krwi Chrystusa, upij mnie. 875 01:24:58,498 --> 01:24:59,999 Woda z boku Chrystusa, obmyj mnie. 876 01:25:00,001 --> 01:25:01,667 Męka Chrystusa, to mnie wzmacnia. 877 01:25:01,669 --> 01:25:03,101 Och, dobrze - 878 01:25:04,271 --> 01:25:07,008 - O MÓJ BOŻEDDDD- 879 01:25:16,350 --> 01:25:17,619 Robbiego? 880 01:25:18,586 --> 01:25:19,854 Tak się cieszę, że jesteś w domu. 881 01:25:21,923 --> 01:25:22,924 Tęskniłem za tobą. 882 01:25:24,525 --> 01:25:25,691 - Och, dobrze Jezu, wysłuchaj mnie. 883 01:25:25,693 --> 01:25:27,225 Ukryj mnie w swoich ranach. 884 01:25:27,227 --> 01:25:28,661 Niech nigdy nie będę oddzielony od ciebie- 885 01:25:28,663 --> 01:25:30,529 - Nie mogę uwierzyć, że jesteś w domu. 886 01:25:30,531 --> 01:25:31,697 - Och, dobrze Jezu, wysłuchaj mnie. 887 01:25:31,699 --> 01:25:33,198 Ukryj mnie w swoich ranach. 888 01:25:33,200 --> 01:25:34,800 Niech nigdy nie będę oddzielony od ciebie. 889 01:25:34,802 --> 01:25:36,334 Od złego wrogu, broń mnie. 890 01:25:36,336 --> 01:25:37,870 W mojej godzinie śmierć, zadzwoń do mnie. 891 01:25:37,872 --> 01:25:38,871 I zaproś mnie do siebie, ten z twoimi świętymi 892 01:25:38,873 --> 01:25:40,039 Mogę cię pochwalić- 893 01:25:40,041 --> 01:25:41,473 - Tęskniłem za tobą, Robbie. 894 01:25:41,475 --> 01:25:43,341 Bardzo za tobą tęskniłem. 895 01:25:43,343 --> 01:25:45,178 Co się stało? 896 01:25:46,881 --> 01:25:47,982 Jestem taki szczęśliwy. 897 01:25:48,950 --> 01:25:49,951 - Mama? 898 01:25:51,318 --> 01:25:52,852 Mama? 899 01:25:57,290 --> 01:25:58,860 Nie mogę znaleźć Scotta. 900 01:26:03,230 --> 01:26:06,067 Myślałam, że nie jestem sama, i spacerując tutaj wzdłuż brzegu, 901 01:26:07,869 --> 01:26:09,835 Ta myśl była ze mną, gdy teraz idę brzegiem, 902 01:26:09,837 --> 01:26:12,138 Kiedy schylam się i patrzę iskrzące światło, 903 01:26:12,140 --> 01:26:13,873 to ma całkowicie zniknął, 904 01:26:13,875 --> 01:26:16,044 i ci, którzy się pojawią, wprawiają mnie w zakłopotanie... 905 01:26:17,411 --> 01:26:19,344 Panie i panowie, 906 01:26:19,346 --> 01:26:20,513 Kapitan zaświecił znak zapiętych pasów bezpieczeństwa. 907 01:26:20,515 --> 01:26:22,380 Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, 908 01:26:22,382 --> 01:26:23,649 prosimy o przechowanie bagażu podręcznego bagaż pod siedzeniem 909 01:26:23,651 --> 01:26:24,850 przed tobą. 910 01:26:26,688 --> 01:26:28,521 Proszę usiąść i zapnij pasy bezpieczeństwa, 911 01:26:28,523 --> 01:26:30,355 i upewnij się również, że Twój oparcie i składane tace 912 01:26:30,357 --> 01:26:32,323 są w doskonałej formie pozycja pionowa. 913 01:26:32,325 --> 01:26:34,225 Jeśli siedzisz obok do wyjścia awaryjnego, 914 01:26:34,227 --> 01:26:36,494 proszę zwrócić uwagę specjalny panel instruktażowy - 915 01:26:37,932 --> 01:26:39,332 - Przepraszam! 916 01:26:41,836 --> 01:26:42,737 Kocham cię. 917 01:26:46,239 --> 01:26:47,175 Kocham cię. 918 01:27:01,789 --> 01:27:04,456 Powrót. Gdzie jest moje dziecko? 919 01:27:14,035 --> 01:27:14,867 - HEJ. 920 01:27:17,370 --> 01:27:18,369 HEJ. 921 01:27:18,371 --> 01:27:19,437 Fe-ah-vo! 922 01:27:21,976 --> 01:27:23,209 - Fe-ah-vo! Fey-ah-doe! 923 01:27:23,211 --> 01:27:25,144 - Żyjemy. 924 01:27:25,146 --> 01:27:26,311 Jesteśmy żywi. 925 01:27:30,618 --> 01:27:32,084 - Żyjemy. 926 01:27:32,086 --> 01:27:33,919 To wszystko wokół nas. 927 01:27:33,921 --> 01:27:35,757 - Gdzie jest mój Kochanie? Gdzie jest moja córka? 928 01:27:40,762 --> 01:27:41,929 -Och! 929 01:28:08,823 --> 01:28:09,991 Czy widzisz to? 930 01:28:12,593 --> 01:28:13,995 Czy widzisz to? 931 01:28:35,883 --> 01:28:36,717 Czy ktoś tam jest? 932 01:28:39,854 --> 01:28:40,853 Czy ktoś tam jest? 933 01:28:44,025 --> 01:28:44,859 Czy ktoś tam jest? 934 01:28:49,564 --> 01:28:53,566 W porządku, w porządku, w porządku. 935 01:28:53,568 --> 01:28:55,333 W porządku, w porządku. 936 01:28:55,335 --> 01:28:56,836 Czuję się dobrze. 937 01:28:56,838 --> 01:28:58,637 Nic mi nie jest, nic mi nie jest. 938 01:28:58,639 --> 01:29:00,172 Czuję się dobrze. 939 01:29:00,174 --> 01:29:01,674 Czuję się dobrze. 940 01:31:37,732 --> 01:31:40,966 - Cisza, cisza. Cisza. 941 01:32:26,714 --> 01:32:28,949 - NIE! NIE! 942 01:32:48,235 --> 01:32:50,402 - Nie, nie, nie. 943 01:32:50,404 --> 01:32:52,438 Nie, nie, nie. 944 01:33:38,752 --> 01:33:39,588 -Robie... 945 01:33:42,923 --> 01:33:43,757 Robbiego... 946 01:33:45,759 --> 01:33:47,192 - Nasz ojciec że jesteś w sercu- 947 01:33:47,194 --> 01:33:48,894 -Robie... 948 01:33:48,896 --> 01:33:50,764 - Ojcze nasz, któryś jest w niebie. 949 01:33:51,999 --> 01:33:53,367 Ojcze nasz, który jesteś w... 950 01:33:55,202 --> 01:33:56,368 Nasz- 951 01:33:56,370 --> 01:33:57,769 Ojcze nasz, który jesteś w niebie, 952 01:33:57,771 --> 01:33:59,004 Święć się imię Twoje 953 01:33:59,006 --> 01:34:00,507 niech nadejdzie królestwo Twoje, aby Chrystus 954 01:34:04,513 --> 01:34:05,512 Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, 955 01:34:05,514 --> 01:34:07,012 Pan jest z tobą, 956 01:34:07,014 --> 01:34:08,280 Benedykta teraz i o godz czas naszej śmierci 957 01:34:08,282 --> 01:34:09,882 i owoc Twoje łono, Jezu. 958 01:35:03,938 --> 01:35:05,605 - Pokaż im. 959 01:38:37,484 --> 01:38:38,584 Witam... 960 01:38:38,586 --> 01:38:40,789 Jest ktoś. 961 01:38:42,256 --> 01:38:43,890 CZEŚĆ. 962 01:38:43,892 --> 01:38:45,825 To ja. 963 01:38:45,827 --> 01:38:47,225 To ja. 964 01:38:52,099 --> 01:38:53,635 - Co się dzieje? 965 01:40:17,852 --> 01:40:20,588 - ♪ La, la, la ♪ 966 01:40:21,823 --> 01:40:26,157 ♪ La, la, la ♪ 967 01:40:26,159 --> 01:40:31,164 ♪ La, la, la, la, la, la, la, la ♪ 968 01:40:33,835 --> 01:40:37,035 ♪ Kiedy się obudzisz ♪ 969 01:40:37,037 --> 01:40:40,840 ♪ Będziesz miał ♪ 970 01:40:40,842 --> 01:40:45,847 ♪ Te wszystkie urocze koniki ♪ 971 01:40:58,626 --> 01:40:59,794 Do widzenia, Michelle. 972 01:41:18,646 --> 01:41:19,479 OH! 973 01:44:16,557 --> 01:44:21,562 ♪ Czerwone ręce ♪ 974 01:44:22,663 --> 01:44:26,801 ♪ Patrzy na nich z góry ♪ 975 01:44:29,302 --> 01:44:34,307 ♪ Szkoda, że nigdy do niego nie zadzwoniłam ♪ 976 01:44:36,309 --> 01:44:41,314 ♪ Ale potrzebowałem przyjaciela ♪ 977 01:44:44,786 --> 01:44:49,354 ♪ Przerażenie ♪ 978 01:44:49,356 --> 01:44:54,361 ♪ Ktoś został zamordowany ♪ 979 01:44:55,663 --> 01:45:00,668 ♪ Spójrz na swoje czerwone dłonie ♪ 980 01:45:02,003 --> 01:45:07,008 ♪ Boże, co zrobiłeś ♪ 981 01:45:09,877 --> 01:45:14,647 ♪ I co to było ♪ 982 01:45:14,649 --> 01:45:19,620 ♪ Co powiedziałem ♪ 983 01:45:21,789 --> 01:45:26,792 ♪ Podczas gdy moje oczy się przewróciły ♪ 984 01:45:26,794 --> 01:45:31,732 ♪ Z tyłu głowy ♪ 985 01:45:32,967 --> 01:45:37,972 ♪ Kiedy zobaczyłem twoje czerwone ręce ♪ 986 01:45:39,073 --> 01:45:44,078 ♪ Patrzysz na nich z góry ♪ 987 01:45:45,213 --> 01:45:50,051 ♪ Szkoda, że nigdy ich nie spotkałem ♪ 988 01:45:51,351 --> 01:45:56,324 ♪ Wciąż mnie prześladują ♪ 989 01:45:59,392 --> 01:46:03,629 ♪ Przerażenie ♪ 990 01:46:03,631 --> 01:46:08,603 ♪ Ktoś został zamordowany ♪ 991 01:46:09,737 --> 01:46:14,508 ♪ Spójrz na swoje czerwone dłonie ♪ 992 01:46:15,610 --> 01:46:20,514 ♪ Powiedz mi, co zrobiłeś ♪ 993 01:46:22,850 --> 01:46:27,855 ♪ I ja to wiem ♪ 994 01:46:28,789 --> 01:46:32,860 ♪ Chciałeś mojej śmierci ♪ 995 01:46:35,062 --> 01:46:40,034 ♪ I nie mogę udawać ♪ 996 01:46:40,801 --> 01:46:45,206 ♪ zaprotestowałem ♪ 997 01:46:46,307 --> 01:46:51,145 ♪ Dopóki nie zobaczyłem twoich czerwonych rąk ♪ 998 01:47:11,299 --> 01:47:16,304 ♪ Och, ja ♪ 999 01:47:17,271 --> 01:47:21,776 ♪ Nie chcę widzieć ♪ 1000 01:47:22,910 --> 01:47:27,748 ♪ Spójrz na swoje czerwone dłonie ♪ 1001 01:47:28,849 --> 01:47:31,986 ♪ I wróć do mnie ♪ 1002 01:47:35,523 --> 01:47:40,528 ♪ Och, ja ♪ 1003 01:47:41,494 --> 01:47:46,133 ♪ Nie chcę widzieć ♪ 1004 01:47:47,268 --> 01:47:52,206 ♪ Spójrz na swoje czerwone dłonie ♪ 1005 01:47:53,307 --> 01:47:58,312 ♪ I wróć do mnie ♪ 1006 01:47:59,847 --> 01:48:04,819 ♪ Och, ja ♪ 1007 01:48:05,786 --> 01:48:10,224 ♪ Nie chcę widzieć ♪ 1008 01:48:11,459 --> 01:48:16,464 ♪ Spójrz na swoje czerwone dłonie ♪ 1009 01:48:17,531 --> 01:48:22,536 ♪ I wróć do mnie ♪ 1010 01:48:24,238 --> 01:48:29,243 ♪ Och, ja ♪ 1011 01:48:30,211 --> 01:48:34,715 ♪ Nie chcę widzieć ♪ 1012 01:48:35,883 --> 01:48:40,888 ♪ Spójrz na swoje czerwone dłonie ♪ 1013 01:48:41,989 --> 01:48:46,994 ♪ I wróć do mnie ♪ 1014 01:48:48,729 --> 01:48:53,701 ♪ Och, ja ♪ 1015 01:48:54,668 --> 01:48:57,369 ♪ Nie chcę widzieć ♪ 1016 01:48:57,371 --> 01:49:00,239 ♪ Nie, nie chcę widzieć ♪ 1017 01:49:00,241 --> 01:49:05,246 ♪ Spójrz na swoje czerwone dłonie ♪ 1018 01:49:06,213 --> 01:49:11,218 ♪ I wróć do mnie ♪ 1019 01:49:12,853 --> 01:49:17,858 ♪ Och, ja ♪ 1020 01:49:18,793 --> 01:49:23,464 ♪ Nie chcę widzieć ♪ 1021 01:49:24,632 --> 01:49:29,637 ♪ Spójrz na swoje czerwone dłonie ♪ 1022 01:49:30,638 --> 01:49:35,643 ♪ I wróć do mnie ♪ 1023 01:49:37,578 --> 01:49:42,583 ♪ Och, ja ♪ 1024 01:49:43,552 --> 01:49:47,822 ♪ Nie chcę widzieć ♪ 1025 01:49:49,056 --> 01:49:54,061 ♪ Spójrz na swoje czerwone dłonie ♪ 1026 01:49:55,229 --> 01:49:59,967 ♪ I wróć do mnie ♪